Justo acabo de terminar Prioritizing Web Usability y me entero de que el amigo Jakob Nielsen ya tiene preparado nuevo libro para octubre. Después de Designing y el ya mencionado Prioritizing, lo que está por venir se titula ‘Eyetracking Web Usability’, disponible ya para reservar en Amazon.

Eyetracking es una tecnología de seguimiento ocular ampliamente utilizada en el mundo de la usabilidad. Gracias a los estudios realizados con dicha tecnología, pueden descubrirse la forma en que leen los usuarios la información de una web, qué elementos llaman su atención primero o cómo ignoran la publicidad del sitio, entre otras cosas.

En este nuevo libro, Nielsen (que en este se acompaña de Kara Pernice, como en el anterior lo hizo de Hoa Loranger) muestra los resultados de sus últimos estudios, enseñanzas que pueden ser adquiridas en sus famosos seminarios alrededor del mundo.

Para finalizar, tengo dos dudas:

1. ¿Se editará en español? (imagino que sí, ya que los dos anteriores lo han sido)
2. En caso afirmativo, ¿cuándo estará a la venta?