La semana pasada, a través de la lista de Traductores del SIDAR, me entero de que hacen falta voluntarios para encargarse de la traducción al castellano de algunos de los documentos Técnicos del W3C. Por si alguien tiene tiempo (ahora mismo yo no) y se anima, lista es la siguiente:

• CSS 2.1
• Media Queries
• CSS Color Module
• CSS Basic UI Module
• Selectors
• Arabic mathematical notation
• Starting with HTML + CSS
• CSS (Chapter 2 of “Cascading Style Sheets, designing for the Web”)
• The CSS saga (Chapter 20 ibid)
• CSS tips & tricks (multiple pages)
• How to add style to XML
• CSS & XSL: which should I use?
• What is a good standard? An essay on W3C’s design principles
• W3C Core Styles
• MathML FAQ

Si quieres colaborar, contacta con Marta Isabel Trejo, moderadora de la lista.